Corona hat geschrieben: ↑Fr 17. Dez 2021, 06:51Hier mal lesen?
„So zogen die Kinder Israels aus von Ramses nach Sukkot, etwa 600 000 Mann Fußvolk, ungerechnet die Frauen und Kinder.“
Zum einen finde ich nur eine biblische Übersetzung. Du hast auch noch christliche Übersetzungen erwähnt? Zum anderen lese ich erneut: 600 000 Mann, jedoch keine Zahl bezüglich Frauen und Kinder? Du nanntest jedoch Zahlen. Woher? Ungerechnet die Frauen und Kinder. Könnte man auch so interpretieren: (Schöngeredet) 600 000 Mann, Frauen und Kinder ungerechnet, es gab zu dieser Zeit keine Frauen und Kinder mehr.
![Zwinkern ;)](./images/smilies/icon_e_wink.gif)
So sieht meine Kenntnis aus.
‘Dir nicht nachfolgen kann ich nicht! - aber ich werde niemals denen folgen, die Dir nachfolgen ...‘
„Das Sinken geschieht
um des Steigens willen.“