Ehe Abraham war ich bin. Grammatisch korrekt?

[Larson]

Ich bin der Ich bin

Ich bin auch der ich bin....

Das ist Mein Name ewiglich
Ja, das ist der Name, mit dem ihr an Mich gedenken sollt. 2. Mo 3,13-15

Und der ist JHWH, und kein anderer.

[Lena]

Der Herr hat auch keine Selbtsgespräche geführt

Ich kann mit mir selber reden.

Warum sollte Jesus nicht zu seinem GottSein gesprochen haben?!
Er war auf Erden ja seines Gottseins entäussert und wahrer Mensch.

[Lena]

Und der ist JHWH, und kein anderer.

Halleluyha
gepriesen sei Yhashuah, der ins
Fleisch gekommene Yhaweh

Yaweh = Ich bin der ich bin - ich bin der ich sein werde

Und am Ende der Zeit offenbarte sich Gott im Sohn.

Nur als Vater hat der Sohn Gott den Menschen vorgestellt.

[Larson]

Und der ist JHWH, und kein anderer.

Halleluyha
gepriesen sei Yhashuah, der ins
Fleisch gekommene Yhaweh

Yaweh = Ich bin der ich bin - ich bin der ich sein werde

Und am Ende der Zeit offenbarte sich Gott im Sohn.

Nur als Vater hat der Sohn Gott den Menschen vorgestellt.

Nee, Gott ist nichts ins Fleisch gekommen, und will auch nicht mit Menschen verglichen werden.

Das 2000 Jahre lange Ende...

PS: Die Jesus-Worte mit „ich bin“, haben nichts mit אֶהְיֶה (´ehjeh) zu tun (2.Mo 3,14)

[Abischai]

Ich kann mit mir selber reden.

Ja, in dem Sinne wie: "ich frage mich schon lange...". Diese Phrase ist sinnlos.
Du wirst Dich selbst garnatiert nicht um Hilfe anflehen, und Du wirst Dir selbst auch gewiß nicht danken, für das was Du selbst Dir gutes getan hast, oder?

Selbstgespräche sind Eigenreflektionen, das ist ganz gut, aber das ist nicht gemeint wenn der Herr Jesus mit dem Vater redet.

[Magdalena61]

Übersetzt man den Vers aus dem griechischen Wort für Wort heißt es in etwa: Sagte Ihnen Jesus wahrlich wahrlich ich sage euch bevor Abraham war ich bin.
Trinitarier behaupten Jesus (bzw. Johannes) hätte hier die Regeln der Grammatik gesprengt und im griechischen würde das überhaupt keinen Sinn machen der Satz, zumindest der Grammatik wegen, es wäre grammatisch falsch.

Dabei ist das gar nicht falsch sondern eine ganz normale griechische Grammatik. Das ich bin steht im Präsens (Gegenwart) und bezieht sich auf die Vergangenheit (ehe Abraham war). Präsens ist im griechischen eine andauernde oder wiederholte Handlung. Was Jesus hier also aussagt ist, dass er schon vor Abraham exisitert hat und das auch noch bis jetzt tut. Das ist eine grammatische Form die sich selbst im Neuen Testament häufiger findet, also eben keine ausergewöhnliche Wortwahl von Jesus.

Nur zur Info: Jesus kann es auch "richtig", mit den Zeiten... "bin"- "war".

Offb. 1, 17-18 (LUT): Fürchte dich nicht! Ich bin der Erste und der Letzte und der Lebendige. Ich war tot, und siehe, ich bin lebendig von Ewigkeit zu Ewigkeit und habe die Schlüssel des Todes und der Hölle

Der Urtext der Offenbarung ist doch auch in griechischer Sprache?

Was Jesus hier also aussagt ist, dass er schon vor Abraham exisitert hat und das auch noch bis jetzt tut.

Es ist besser, den gesamten Abschnitt in Joh. 8 zu lesen. In Vers 55 behauptete Jesus, Gott zu kennen. Er sagte, Er kenne Gott, und Er sei schon vor Abraham da gewesen...und verknüpfte diese Behauptung mit "bin ich"-- warum, meinst du, wollten sie ihn steinigen?
LG

[Reinhold]

Offb. 1, 17-18 (LUT): Fürchte dich nicht! Ich bin der Erste und der Letzte und der Lebendige. Ich war tot, und siehe, ich bin lebendig von Ewigkeit zu Ewigkeit und habe die Schlüssel des Todes und der Hölle

Der Urtext der Offenbarung ist doch auch in griechischer Sprache?
LG

Ob in der griechischen oder in einer anderen Sprache. Wissen Madame was o. Bibelpassage-sprich Jesus-Christus höchstpersönlich uns damit überhaupt sagen möchte?

[Magdalena61]

Du hast offenbar auch ein Problem mit der Grammatik. "Wissen Madame"... ich bin mir nicht so sicher, ob ich mich mit dir unterhalten sollte. Das könnte ja abfärben.

Was Jesus uns sagen will? Nun, ich weiß, was Jesus in Offb. 1,Vers 17 sagt: "Fürchte dich nicht! Ich bin der Erste und der Letzte..." 

Das hat Er aus Jes. 44,6 abgekupfert: "So spricht der HERR, der König Israels, und sein Erlöser, der HERR der Heerscharen: Ich bin der Erste, und ich bin der Letzte, und außer mir gibt es keinen Gott."

Es kann nur einer "der Erste und der Letzte" sein. Nicht wahr. Bestenfalls gäbe es noch einen Zweitletzten und einen Zweiten... aber das steht da nicht.
Dafür fett und breit:
"...und außer mir gibt es keinen Gott."
LG

[Reinhold]

Was Jesus uns sagen will? Nun, ich weiß, was Jesus in Offb. 1,Vers 17 sagt: "Fürchte dich nicht! Ich bin der Erste und der Letzte..." 
Das hat Er aus Jes. 44,6 abgekupfert: "So spricht der HERR, der König Israels, und sein Erlöser, der HERR der Heerscharen: Ich bin der Erste, und ich bin der Letzte, und außer mir gibt es keinen Gott."
Es kann nur einer "der Erste und der Letzte" sein. Nicht wahr. Bestenfalls gäbe es noch einen Zweitletzten und einen Zweiten... aber das steht da nicht.
Dafür fett und breit:
"...und außer mir gibt es keinen Gott."
LG

Auf deine eigenartige Unterstellung möchte ich erst gar nicht eingehen-sei es drum. Lange Rede kurzer Sinn, auf was bezog Jesus seine Aussage "Ich bin der Erste und der Letzte"" ?

[Johncom]

Jeder Mensch ist dem Wesen nach vor aller vergänglichen Verkörperung, also vor Abraham. Ich war auch vor ihm.

Das was uns erleben lässt ist Ich. Ohne Ich kein Du, keine Welt.
In diesem Sinne ist Gott = Ich.

Nicht die Person, nicht der Sünder, nicht Frau, Mann oder divers und nicht Europäer oder Asiate.
Wir alles sind geschöpft aus dem ursächlichen Ich Bin.

Für die Mystiker ist Ich Bin der Weg, die Wahrheit und das Leben.