Wenn du so argumentierst würde es bedeuten, das Aussagen und Kontext in den Evangelien bezüglich des Adressaten immer unter Verzerrungsvorbehalt zu stellen ist.Hoger hat geschrieben: ↑Do 8. Mai 2025, 14:24Das Matthäus-evangelium ist an Judenchristen gerichtet und die Bergpredigt (worin das VaterUnser) entspricht der Gesetzgebung auf dem Berg im ATLichtstrebender hat geschrieben: ↑Do 8. Mai 2025, 14:20 Somit ist der Fokus der Lukasversion und der Matthäus version ein wenig anders.
Das Lukasevangelium dagegen an Heidenchristen und Lukas vermittelt die Lehre des Paulus so, das sie Heidenchristen verstehen können
Das hat mit weisheitsvoller wenig zu tun. Die Adressaten sind andere
Was gundsätzlich nicht falsch ist, aber die Aussage von deiner Seite überrascht.
Das tut aber meiner Einschätzung, das es weiser ist keinen Abbruch, denn diese Einschätzung ist unabhängig der Historie des Textes.
Wenn man annimmt, dass es formuliert worden ist für die Heiden, so ist es eben dadurch weiser geworden in meiner Sicht.