Wer spricht hier eine Mundart?

[Munro]

Am Dennschdich hemmer Weggla mit Gsälz gässa.

Dann vermute ich, deine Heimat liegt in einer schwäbischen Gegend?

[Bonnie]

Ganz genau. Gerade noch so Württemberg. Wenige Kilometer weiter ist schon Baden.

Aber ich lebe in Hessen im Exil und bediene mich hier eines Hochdeutschs mit herbem schwäbische Akzent .

[Munro]

Ganz genau. Gerade noch so Württemberg. Wenige Kilometer weiter ist schon Baden.

Und ich bin Badener. Baden ist je eher ein langes schmales Ländchen. Da ist Württemberg nie weit weg!
Währen das Land Württemberg doch eher größer und runder ist.

[Munro]

Aber ich lebe in Hessen im Exil

Mir geht es da quasi ähnlich.
Ich bin aus dem alemannischen Teil von Baden und lebe im fränkischen Teil im Exil.
Wenn ich hier sage: "Om Zischdi hemmer Wegge mit Schläggsl gässe!" - so versteht mich niemand hier.

[Bonnie]

Und ich bin Badener.

Du meinst, Gelbfüßler, Badenser ?

Sorry, den konnte ich mir nicht verkneifen, ist nicht bös' gemeint, ein Insider zwischen Württembergern und Badener sozusagen

[Munro]

Sorry, den konnte ich mir nicht verkneifen, ist nicht bös' gemeint, ein Insider zwischen Württembergern und Badener sozusagen

OK - das Thema ist ein weites Feld!

[Bonnie]

OK - das Thema ist ein weites Feld!

Seeehr weit

[Munro]

Wenn i emool e bissl meh Zitt ha - no verzehl i emool meh iwwer Badener un Schwoowe!

------------

@ Bonnie

Kannst du entziffern, was ich eben geschrieben habe?

[Munro]

Eis, zwei, drü,
vier, feuf, sechs,
siebe, acht, nün,
zehn, elf, zwölf.

Zu "drü" fällt mir eine wahre und nette Geschichte ein.

Nun zu dieser Geschichte.

Eine Engländerin hat mir das erzählt.
Als sie noch Studentin war, arbeitete sie als Kellnerin in der Schweiz.

Einmal kamen Gäste und verlangten: "Drü Bier!"
Sie sagte: "Sorry, wir haben hier nur Calanda Bräu."

Da hoben die Leute drei Finger hoch und sagten nochmals: "Drü Bier!"

Also: "Drei Bier!" - ein Bier für jeden der drei Leute.

[Bonnie]

@ Bonnie

Kannst du entziffern, was ich eben geschrieben habe?

Na klar, ich beherrsche ein paar Fremdsprachen