Hans-Joachim hat geschrieben: ↑Do 5. Okt 2023, 12:20
Zippo hat geschrieben: ↑Do 5. Okt 2023, 10:06
Welche Übersetzungsfehler siehst du da in Bezug auf den Gedanken, daß die Menschen vom Himmel herunterkamen ? Wenn doch die normale Bibel im Schöpfungsbericht davon spricht, daß wir von Adam abstammen, den Gott geschaffen hat und durch seinen Odem zu einer lebendigen Seele gemacht hat. 1 Mo 2,7
Der Körper des Menschen kommt von der Erde, nicht aber sein Geist. Menschen sind duale Wesen. Sie bestehen aus einem Körper und dem Geist dieses Menschen. Beide zusammen bilden die Seele. Die Wissenschaft geht davon aus, dass der Geist das Produkt des Gehirns ist. Als Kirche sehen wir das anders. Das Gehirn ist Fleisch und ein Werkzeug des Geistes. Solange das Gehirn gesund ist, kann der Geist es nutzen. Wenn der Geist des Menschen vom Heiligen Geist berührt wird, kann es sein, dass der Geist Dinge weiß, die der Verstand (Gehirn) noch nicht begreift.
Du und Spice müßt euch aber doch im Klaren sein, daß diese Denkweise von der biblischen Denkweise abweicht. Den Schritt würde ich nicht gehen, weil mich die Bibel als Gottes Wort überzeugt hat.
Die Bibel spricht nicht von dualen Wesen, sondern Gott gibt den Menschen ihren Geist, auch heute noch und leiblich stammen wir von Adam ab. Und dieser Geist entspringt dem Odem Gottes. Mehr wird dazu nicht gesagt 1 Mo 2,7.
Aber Engel als Geistwesen können auch darin hausen. Manchmal kommt auch ein böser Geist. 1 Könige 22,19-22 Zu allen Zeiten waren Geister in den Köpfen der Menschen. Der Herr Jesus hat ja einige davon ausgetrieben.
Die Wissenschaft tappt doch im Dunkeln, wenn es um den Geist geht, die wissen doch nicht einmal wo er genau steckt. Wahrscheinlich irgendwo im Gehirn, jedenfalls nicht im Blut, denn im Gehirn ist ja die Steuerzentrale des Körpers.
Das Wort nephesh in 3 Mo 17,11 sollte vielmehr mit "Leben" übersetzt werden, denn ohne Blut können wir nicht leben.
An andere Stelle hast du gesagt, daß wir keine armen kleinen Sünderlein sind. Aber deswegen ist doch der Herr Jesus gekommen oder wie siehst du das ? Rö5,8
Gruß Thomas
2 Kor 13,14 Die Gnade unseres Herrn Jesu Christi und die Liebe Gottes und die Gemeinschaft des Heiligen Geistes sei mit euch allen.