ER hat unsere Krankheiten getragen

[Oleander]

es geht um Matthäus, 8,16

Das ist ein Zitat, das auf Jesus angewendet wird: Er hat unsere Krankheiten getragen.

---

Wie versteht ihr diese Aussage, und was bedeutet sie für euch und eure Krankheiten?

Was bedeutet es für dich und deine Krankheiten?

[Corona]

Jes 53 bezieht sich auf die Israeliten.

Inwiefern trugen diese die Krankheiten anderer?

Jesaja benutzt eine sehr poetische Sprache. Krankheiten != Grippe

[Oleander]

Krankheiten != Grippe

Also wenn ein anderer (meinetwegen Jesus/oder Israel) Krankheiten wie Grippe auf sich nimmt, bedeutet, ich werd nicht an Grippe erkranken?

[Spice]

Ein Gott, der nur Gesundheit kennt, muss auch Krankheit und Tod kennenlernen, um diese durch die Kraft der Wahrheit zu überwinden, wie es auch wir durch die Wahrheit überwinden müssen.

ER nahm unsere Krankheit auf sich - hat das für dich eine Bedeutung?

Ja, die, die ich geschrieben habe (unabhängig von allen anderen Interpretationen). Man muss nur logisch denken können. Dann ist alles einfach.

[Corona]

Krankheiten != Grippe

Also wenn ein anderer (meinetwegen Jesus/oder Israel) Krankheiten wie Grippe auf sich nimmt, bedeutet, ich werd nicht an Grippe erkranken?

Eher so, weil du Grippe hast, muss ein anderer deinen Haushalt schmeissen, bis er Rückenschmerzen hat.

[rellasch]

Man muss nur logisch denken können. Dann ist alles einfach.

Ahja. - na gut, dass mal geschrieben wurde

[Oleander]

Krankheiten != Grippe

Also wenn ein anderer (meinetwegen Jesus/oder Israel) Krankheiten wie Grippe auf sich nimmt, bedeutet, ich werd nicht an Grippe erkranken?

Eher so, weil du Grippe hast, muss ein anderer deinen Haushalt schmeissen, bis er Rückenschmerzen hat.

Ok, danke für deine Sichtweise..

4 Fürwahr, er trug unsre Krankheit und lud auf sich unsre Schmerzen.

Wir aber hielten ihn für den, der geplagt und von Gott geschlagen und gemartert wäre.

5 Aber er ist um unsrer Missetat willen verwundet und um unsrer Sünde willen zerschlagen.

Die Strafe liegt auf ihm, auf dass wir Frieden hätten, und durch seine Wunden sind wir geheilt.

6 Wir gingen alle in die Irre wie Schafe, ein jeder sah auf seinen Weg. Aber der HERR warf unser aller Sünde auf ihn.

https://www.bibleserver.com/LUT/Jesaja53

Für mich klingt der Text so, als würde es sich um eine einzelne Person handeln und daher geh ich auch davon aus, dass Christen das auf Jesus beziehn.

7 Als er gemartert ward, litt er doch willig und tat seinen Mund nicht auf wie ein Lamm, das zur Schlachtbank geführt wird; und wie ein Schaf, das verstummt vor seinem Scherer, tat er seinen Mund nicht auf.

Kannst du wenigstens Christen verstehn, warum sie in dem Text das Leid Christi erkennen?

[Spice]

Man muss nur logisch denken können. Dann ist alles einfach.

Ahja. - na gut, dass mal geschrieben wurde

Eben. Es erschien notwendig!

[Corona]

Kannst du wenigstens Christen verstehn, warum sie in dem Text das Leid Christi erkennen?

Jein. Ich kenne die Brille die Christen aufsetzen, daher Verständnis. Aber im biblischen Kontext unverständlich, auch im Grammatikalischen nicht.
Schliesslich werden die Israeliten insbesondere in Jesaja laufend als 'der Sklave' Gottes bezeichnet.

[Oleander]

Schliesslich werden die Israeliten insbesondere in Jesaja laufend als 'der Sklave' Gottes bezeichnet.

Und wie lässt sich dieser Vers auf "Israel" übertragen?

6 Wir gingen alle in die Irre wie Schafe, ein jeder sah auf seinen Weg.

Aber der HERR warf unser aller Sünde auf ihn.

Wessen Sünde warf der HERR auf "ihn"?
In dem Fall (wie du glaubst) auf Israel?