Erich hat geschrieben: ↑So 13. Jun 2021, 10:31Ja, nicht immer ist mit "Osten" nur eine Himmelsrichtung gemeint, sondern auch der Himmel, wo Gott ist,
Ach ja? und Erich ist der Experte, der eigenmächtig festlegt, wann mit "Osten" der Himmel gemeint ist?
Deine "Expertisen" führen zu Widersprüchen und Ungereimtheiten!
Soll ich Dir noch viele weitere, zu Deinen bereits von mir genannten Widersprüchen "unter die Nase reiben?"
Allein, was Du über Adam schreibst ist ungereimt und widersprüchlich!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
An alle Bibelinteressierten hier im www:
Nirgendwo beansprucht die Bibel leichtverständlicher Klartext für alle zu sein.
Das ist die Bibel offensichtlich auch niemals.
An vielen Bibelstellen wird die Schwierigkeit eines Bibelverständnisses betont.
Die Bibeltexte sollte man wie ein Puzzle harmonisch zusammensetzen.
Sowas ist nicht Jedermanns Sache. Dazu gehört sehr großes Engagement, Interesse, Liebe zu Gott und Geduld.
Dabei kann vieles falsch zusammengesetzt/verbunden werden.
Die eigene Betroffenheit, dass man von Text berührt wird,
bewirkt oft Ignoranz echter Zusammenhänge, die man nicht wahr haben will.
Warum ist die Bibel wohl nicht als Klartext verfasst?
Klartext wäre für eine Überlieferung über tausende Jahre durch die Hände von Gegnern
geradezu eine Einladung zum Fälschen. Was gut zu verstehen ist, kann auch gut gefälscht werden.
Sobald etwas nicht gut zu verstehen also verschlüsselt ist, wird jeder Fälschungsversuch misslingen,
sofern nicht vorher entschlüsselt wird und nach der Fälschung wieder neu verschlüsselt wird.
Vergleicht man Bibelübersetzungen, sieht man allein die Probleme
um einen tausende Jahre alten Wortschatz in unseren Wortschatz zu übersetzen.
Z.B. läßt sich das deutsche Wort "Gemütlichkeit" auch aktuell nicht gut ins englische übersetzen
und umgekehrt gibt es aktuelle englische Worte, die schlecht ins Deutsche zu übersetzen sind.
Bei tausende Jahre alten Sprachen und Wortschatz wir dieses Problem noch größer mit Übersetzen.
Bei verschlüsselter Botschaft in dem Text wird es erheblich schwerer, das zu übersetzen.
Z.B. wann ist in der Bibel das Geheimnis gelüftet worden, dass Satan hinter der Schlange in Eden steckte?
Wann ist in der Bibel das Geheimnis gelüftet worden, dass ein untreu gewordener Engel zum Satan wurde?
Was ich in über 20 Jahren im www gelesen habe, zeigt kaum
eine echte Wertschätzung, Dankbarkeit, Verständnis und hohen Stellenwert der Bibel heute bei "Gläubigen".
Man hat eher den Eindruck, die Bibel sei allgemeiner Fußball.