Seite 59 von 94

Re: Schön war die Zeit

Verfasst: Do 25. Mai 2023, 15:22
von Traja
neprilagodjen bedeutet nicht angepasst im kontekst der kulturellen evolution...ich kann auch den rest des tekstes übersetzen...also, der typ schmeißt sein radio aus dem fenster, immer das gleiche gelaber



Re: Schön war die Zeit

Verfasst: Do 25. Mai 2023, 16:00
von Oleander
Paul hat geschrieben: Do 25. Mai 2023, 15:22 der typ schmeißt sein radio aus dem fenster, immer das gleiche gelaber
Ich interpretier mal das Video.. nicht den songtext:
Da ist einer, auf den die "Leuts" ständig einreden(oder jeder will was von ihm), er hat genug davon, will aus dem "Zug" (des Lebens)flüchten
, endlich Ruhe haben..
Selbst im "Wald" verfolgt man ihn(oder im Alltag(seine Sorgen)lässt an der Klippe raus, was ihn bewegt...


ICH kann mich da gut reinversetzen, andere vielleicht nicht..so ist das halt und jeder muß seinen eigenen Weg gehn...SEIN" Kreuz" auf sich nehmen.

Re: Schön war die Zeit

Verfasst: Do 25. Mai 2023, 17:36
von Oleander
Ich empfehle: Schiffbruch mit Tiger..

https://de.wikipedia.org/wiki/Schiffbruch_mit_Tiger

..auf sich wirken zu lassen.

Re: Schön war die Zeit

Verfasst: Do 25. Mai 2023, 18:06
von Traja
ich habe vor, das ganze mit einem kroatischen trockenbauer noch schöner zu machen :D

Re: Schön war die Zeit

Verfasst: Do 25. Mai 2023, 18:11
von Traja
gefällt euch nicht?

nun, des menschen wille ist sein himmelreich 8-)

Re: Schön war die Zeit

Verfasst: Do 25. Mai 2023, 18:51
von Traja
andere machen sich gedanken, wie man den alten bund , der da heißt, auge um auge, zahn um zahn, machen wir uns nichts vor, noch retten kann

Re: Schön war die Zeit

Verfasst: Do 25. Mai 2023, 19:16
von Traja
ich persönlich habe zwerge untersucht :D

Re: Schön war die Zeit

Verfasst: Do 25. Mai 2023, 19:35
von Traja
im leben ist das ganz einfach, du sollst kein falsches zeugnis reden

in foren scheint das nicht so zu gelten :devil:

Re: Schön war die Zeit

Verfasst: Do 25. Mai 2023, 19:42
von Traja
ich bin wie gesagt das erste mal in einem "christenforum" unterwegs, und ich bin über die intoleranz, die hier hersrcht, ehrlich gesagt erstaunt

nicht viel besser verstehe ich die orthodoxen juden hier

Re: Schön war die Zeit

Verfasst: Do 25. Mai 2023, 20:24
von Traja
und noch mal yu grupa :)