Das ist auch nur eine Übersetzung der Ausführung von Nicolas Hulscher, auf die sich auch transition-news bezieht.
Das Problem ist nur, wenn man Hulschers Darstellung der Studie als Grundlage nimmt, statt der Studie selbst, dann gehen eben die Aussagen der Studie verloren, die Hulscher nicht ins Narrativ passen und deswegen bei ihm keine Erwähnung finden.
Als Beispiel: Der Verweis der Studie auf den healty vaccinee bias für die Interpration der all-cause mortality wird übernommen, schließlich kann Hulscher damit eine Erklärung anführen, warum die Impfungen hier eigentlich gar nicht wirklich einen positiven Effekt haben. Dass nur ein paar Absätze weiter jedoch davon gesprochen wird, dass der Umstand, dass Geimpfte eher geneigt sind, gesundheitliche Versorgung in Anspruche nehmen, als Ungeimpfte, die erhöhte Hospitalisierungsrate bei Geimpften erklären könnte, ist Hulscher und damit auch transition-news und co keine Erwähnung wert - geht ja immerhin gegen das, was Hulscher erzählen möchte.
Man könnte für Hulschers Studiendarstellung weitere Kritikpunkte anführen, aber das wäre dann vermutlich wohl zu unmenschlich, zu empathielos, zu kalt, zu sehr Verwirrspiel oder was für lächerliche Verurteilungen dir sonst noch in den Sinn kommen. Es ist übrigens - nur falls du das vergessen haben solltest - nicht meine Schuld, dass diese Blogs dich regelmäßig mit verzerrenden Zusammenfassungen beschenken, aber du kannst ja wütend sein, auf wen du willst.
Einen Tag nach Hulschers Artikel veröffentlichte Jim Hoft bei thegatewaypundit einen Artikel, der inhaltlich kaum von Hulschers zu unterscheiden ist und diesen auch direkt zitiert. Lead Stories hat daraufhin bei einem der Autoren der Studie, Lamberto Manzoli, nachgefragt ob er diese Ausführungen als akkurate Wiedergabe der Forschungsergebnisse bezeichnen würde. Dessen Antwort war, dass der Artikel "klare Fehler" enthalten würde und:Diese Leute können alle nicht lesen? oder verbreiten Fake- News?
Himm, "nicht als 'COVID-19-Impfstoffe erhöhen das Krebsrisiko'". Wie war noch gleich die Überschrift bei transition-news? Ach ja, "Erste bevölkerungsweite Studie zeigt: Covid-19-«Impfstoffe» erhöhen das Krebsrisiko ". Und bei uncutnews? "Erste bevölkerungsweite Studie zeigt, dass COVID-19-„Impfstoffe“ das Risiko für mehrere Krebsarten erhöhen". Hmmm....das Problem ist die Überbewertung: dies sind zwangsläufig vorläufige Ergebnisse, mit einer großen Unsicherheit bezüglich des zeitlichen Bezugs. Wie Sie angemerkt haben, kehrten sich die Ergebnisse sogar um, als ein anderer Zeitpunkt gewählt wurde. Die Nachbeobachtungszeit war kurz und wir benötigen definitiv mehr Daten, um die Ergebnisse zu bestätigen. Daher müssen sie, obwohl sie dennoch nützlich sind, mit Vorsicht interpretiert werden, wie etwa "vorläufige Daten deuten darauf hin, dass ein leicht erhöhtes Risiko für bestimmte Krebsarten möglich sein könnte, dies muss jedoch noch bestätigt werden" und nicht als "COVID-19-Impfstoffe erhöhen das Krebsrisiko".
Um also deine Frage zu beantworten: Sieht stark danach aus.