Seite 9 von 19
Re: Wer spricht hier eine Mundart?
Verfasst: So 16. Dez 2018, 00:08
von Munro
closs hat geschrieben: ↑So 16. Dez 2018, 00:07
Munro hat geschrieben: ↑So 16. Dez 2018, 00:03"Friéjer war dess esóo, dass jedes Kaff sîne äigene Schbrooch g'hett hett."
Spontan klingt das schlesisch
das wundert mich jetzt ..... kalt, ganz kalt ....
*Moment*
Re: Wer spricht hier eine Mundart?
Verfasst: So 16. Dez 2018, 00:09
von Munro
Ich spreche mittelbadisches Alemannisch - wie man es in der Ortenau spricht.
![Lächeln :)](./images/smilies/icon_e_smile.gif)
Re: Wer spricht hier eine Mundart?
Verfasst: So 16. Dez 2018, 00:48
von closs
Munro hat geschrieben: ↑So 16. Dez 2018, 00:09Ich spreche mittelbadisches Alemannisch
Beim "g'hett" habe ich so was Ähnliches gedacht - aber "Schbrooch". - Sagt Ihr das so dunkel? Offenbar ja, überrascht mich.
Re: Wer spricht hier eine Mundart?
Verfasst: So 16. Dez 2018, 01:51
von Munro
Ja, ein a ist bei uns oft ein o.
Mantel = Mondl
kann = koon
Aber der Montag = Mändi
Und der Mond = Muu
Doch der Mann = ein Monn.
Re: Wer spricht hier eine Mundart?
Verfasst: So 16. Dez 2018, 01:52
von Munro
Schnell mal unsere Wochentage:
Mändi
Zischdi
Mittwoch
Duurschdi
Friddi
Sommschdi
Sunndi
![Idee :idea:](./images/smilies/icon_idea.gif)
Re: Wer spricht hier eine Mundart?
Verfasst: So 16. Dez 2018, 13:05
von Lena
closs hat geschrieben: ↑Sa 15. Dez 2018, 23:58
Früer wor dos sou, dos jeds Kaff sei ächene Sproch kot hot.
Munro hat geschrieben: ↑So 16. Dez 2018, 00:03
"Friéjer war dess esóo, dass jedes Kaff sîne äigene Schbrooch g'hett hett."
Früener isch das so gsieh, das jedes Kaff sini eignig Sproch kha hed.
Re: Wer spricht hier eine Mundart?
Verfasst: So 16. Dez 2018, 15:44
von Munro
Wochentage und Zahlen eignen sich gut zum Munartvergleich, weil da klar ist, wovon die Rede ist.
Ich zähle nun mal bis zwölf:
äins, zwäi, drai, viere, fimfe
sexe, siwwene, aachde, nîne, zehne
elfe, zwelfe
Und wie ist das in euren Mundarten?
Re: Wer spricht hier eine Mundart?
Verfasst: So 16. Dez 2018, 16:13
von Lena
Eis, zwei, drü,
vier, feuf, sechs,
siebe, acht, nün,
zehn, elf, zwölf.
Re: Wer spricht hier eine Mundart?
Verfasst: So 16. Dez 2018, 16:36
von closs
Munro hat geschrieben: ↑So 16. Dez 2018, 15:44
äins, zwäi, drai, viere, fimfe
sexe, siwwene, aachde, nîne, zehne
elfe, zwelfe.
Lena hat geschrieben: ↑So 16. Dez 2018, 15:44
Eis, zwei, drü,
vier, feuf, sechs,
siebe, acht, nün,
zehn, elf, zwölf.
Eens, zwä, drei,
vier, fünf, sechs,
siewe, ocht, naüi,
zeä, ölff, zwöllf.
Re: Wer spricht hier eine Mundart?
Verfasst: So 16. Dez 2018, 16:44
von Munro
closs hat geschrieben: ↑So 16. Dez 2018, 16:36
Eens, zwä, drei,
vier, fünf, sechs,
siewe, ocht, naüi,
zeä, ölff, zwöllf.
Und welche Region ist das wohl?
Hat Ähnlichkeit mit meiner Sprache - ist dann aber doch wieder sehr anders.
Im weitesten Sinne etwas Fränkisches?