Re: Ich las nach - und da kam mir spontan der Gedanke...
Verfasst: Sa 10. Sep 2022, 14:42
Community für Menschen auf der Suche nach Gott
https://4religion.org/
Und wann und wozu und bei welchen Umständen wurde das so gegeben?
Bei Paulus gibt es solche Stellen nicht, für Paulus war Jesus Herr, und nicht Gott, und hellenistischen Geist hat eigentlich kein Platz in der Lehre eines Juden Jesus.
Und schon wieder dichtest du mir Dinge zu, die ich nie gesagt habe.
Es nervt - das hatten wir doch schon so oft
Dir kann man Argumente bringen jahrelang - du kommst nach zwei Wochen mit den gleichen Sätzen und Behauptungen immer wieder und wieder5 denn diese Gesinnung sei in euch, die auch in Christus Jesus vorhanden [war], 6 der, als er sein Dasein in der Gestalt Gottes führte, es nicht als ein An-sich-zu-Reißendes erachtete, Gott gleich‹stehend› zu sein, 7 sondern sich selbst entäußerte; er nahm nämlich die Gestalt eines leibeigenen Knechtes an, wurde den Menschen gleich; 8 und in der äußeren Erscheinung als Mensch erfunden erniedrigte er sich selbst; er wurde nämlich gehorsam bis zum Tode, zum Tode an einem Kreuz.
9 Darum erhöhte Gott ihn auch über die Maßen und gab ihm ‹aus Gnaden› [den] Namen, der über allen Namen ist, 10 damit in dem Namen Jesu sich alle Knie beugen, derer im Himmel und derer auf der Erde und derer unter der Erde, 11 und jede Zunge das Bekenntnis zum Ausdruck bringe, dass Jesus Christus Herr sei, zur Verherrlichung Gottes, des Vaters.
Herbert Jantzen und Thomas Jettel, trans., Das Neue Testament, Die Psalmen, Die Sprüche in deutscher Fassung (Bellingham, WA: Faithlife, 2017), Phil 2,5–11.
Aber es müsste beinahe stimmen. Oder wie interpretierst Du:frank hat geschrieben: ↑Sa 10. Sep 2022, 14:49 von frank » Sa 10. Sep 2022, 15:49
Larson hat geschrieben: ↑Sa 10. Sep 2022, 15:45
Bei Paulus gibt es solche Stellen nicht, für Paulus war Jesus Herr, und nicht Gott, und hellenistischen Geist hat eigentlich kein Platz in der Lehre eines Juden Jesus.
Es nervt - das hatten wir doch schon so oft
Kol 3,17 Und alles, was ihr tut mit Worten oder mit Werken, das tut alles im Namen des Herrn Jesus und dankt Gott, dem Vater, durch ihn.
Duch die polarisierede Brille.
Zuerst der Aufruf, die Gesinnung zu haben, welche auch in Jesus sei! Schon daraus folgt, dass die folgende Darlegung eine Gesinnung aufzeigen will. Und hast du diese Gesinnung oder jene dieser hellenistische Trinitätlehre?Phil 2,5 Habt diese Gesinnung in euch, die auch in Christus Jesus, 6 der in Gestalt Gottes war und es nicht für einen Raub hielt, Gott gleich/ähnlich zu sein. 7 sondern sich entäußert hat, (die) Gestalt eines Knechts angenommen habend, in Gleichheit (der) Menschen geworden! Und an (der)äußeren Erscheinung erfunden wie ein Mensch, 8 erniedrigte er sich selbst und wurde gehorsam bis zum Tod, ja, zum Tod am Kreuz. 9 Darum hat Gott ihn auch hoch erhoben und ihm den Namen verliehen, der über jeden Namen ist, 10 damit in dem Namen Jesu jedes Knie sich beuge, der Himmlischen und Irdischen und Unterirdischen, 11 und jede Zunge bekenne, daß Jesus Christus Herr ist, zur Ehre Gottes, des Vaters.
Es ist ja schon klar, dass Texte gemäss der Lehre übersetzt werden, und wo man auch immer ein Gottheit Jesu hineininterpretieren will, so macht man es auch. Es muss aber jedem bewusst werden, dass es da nur Worte hinter Worte gibt, ohne Verseinteilung, ohne Kommas und Punkte.Nun kann man diese Verse sehr wohl gegen alle anderen anders lautenden und deutenden Aussagen der Bibel, insbesondere gegen die Lehre vom AT und von Jesus stellen, oder versuchen diese auch im Kontext zu verstehen.