Och, die soooo lieben Christen, wie nett sie sind.
Jessaja 53 / Septuaginta
Re: Jessaja 53 / Septuaginta
Jes 45,9 Wehe dem, der mit seinem Bildner rechtet – ein Tongefäß unter tönernen Tongefäßen! Darf wohl der Ton zu seinem Bildner sagen: Was machst du? Und dein Werk von dir: Er hat keine Hände?
-
frank
Re: Jessaja 53 / Septuaginta
bin ganz deiner Meinung
Zuletzt geändert von frank am Do 11. Aug 2022, 22:13, insgesamt 1-mal geändert.
Re: Jessaja 53 / Septuaginta
Und du springst über sein hingehaltenes Stöcklein.
Macht euch beiden das eigentlich Spass? Und warum?
Begegne dem, was auf dich zukommt, nicht mit Angst, sondern mit Hoffnung.
Re: Jessaja 53 / Septuaginta
Aha, ist die etwas Schlaueres eingefallen und schnell noch geändert. Besser ist es aber nichts.
Und was ist nun wegen Schmerzen und Krankheit?
Jes 45,9 Wehe dem, der mit seinem Bildner rechtet – ein Tongefäß unter tönernen Tongefäßen! Darf wohl der Ton zu seinem Bildner sagen: Was machst du? Und dein Werk von dir: Er hat keine Hände?
Re: Jessaja 53 / Septuaginta
Also sowas wie "Zickenkrieg"
Nur wenn das dann in fast jedem Thread so abgeht und zum eigentlichen Thema nicht mehr viel von jenen kommt, dann könnte es zum eventuellen Störfaktor für andere user werden und hat mit Rücksicht auf andere und Nächstenliebe nix mehr am Hut.
Oder sieht jemand das anders und mein Blick wieder mal verklärt/getrübt?
Begegne dem, was auf dich zukommt, nicht mit Angst, sondern mit Hoffnung.
Re: Jessaja 53 / Septuaginta
Nein, es macht keinen Spass, es ist himmeltraurig.
Deshalb könnte auch der ganze Thread gelöscht werden...
Zuletzt geändert von Larson am Do 11. Aug 2022, 22:21, insgesamt 1-mal geändert.
Jes 45,9 Wehe dem, der mit seinem Bildner rechtet – ein Tongefäß unter tönernen Tongefäßen! Darf wohl der Ton zu seinem Bildner sagen: Was machst du? Und dein Werk von dir: Er hat keine Hände?
-
frank
Re: Jessaja 53 / Septuaginta
ich hatte eigentlich "g.e.l.l.e" geschrieben und im Text stand "zensiert?" - habe ich zweimal versucht zu korrigieren - dann habe ich diesen Text geschrieben (mit Punkten weil hier automatisch aus diesem Wort "zensiert" wird)
Nicht mein Thema - hier soll es um die Septuaginta gehen = aber du darfst gern ein Thema dazu aufmachen und ich werde es nicht zertrampeln
Zuletzt geändert von frank am Do 11. Aug 2022, 22:23, insgesamt 1-mal geändert.
Re: Jessaja 53 / Septuaginta
Welche Jesaja falsch übersetzt?
Die meisten Bibeln lehnen sich da an den masoretischen Text an. Schlachter, Elberfelder usw...
Jes 45,9 Wehe dem, der mit seinem Bildner rechtet – ein Tongefäß unter tönernen Tongefäßen! Darf wohl der Ton zu seinem Bildner sagen: Was machst du? Und dein Werk von dir: Er hat keine Hände?