4religion.org

Hallo,

wieso nennt man den Sohn Gottes "JESUS"

und nicht ------->>>

"YASHUA" ?

LG

Ist "YASHUA" vielleicht eine falsche Schreibweise? Ausgesprochen wird „Jesus“ ja auch nur im deutschsprachigen Raum. Vermutlich aus dem Grund, weil die Aussprache in die Zielsprache übertragen wurde.

Naja, wenn man heute einmal Nachrichten verfolgt wird man feststellen das Namen grundsätzlich im Original übernommen werden, z.B (Politiker, Sportler, usw...). Das hat schon alleine mit Respekt gegenüber Demjenigen zu tun den man mit Namen nennt! Nieman käme auf die Idee Joe B.... mit Johannes B.... zu interpretieren!
Aber mit dem Namen Yashuas geht das so einfach?
Dem Namen des Königs der Könige?
Stell dir vor du hättest eine Audienz beim König.
Wärst du nicht darauf bedacht beim Treffen seinen Namen möglichst ohne Fehler in der Anrede zu auszusprechen???
Lg

„Yashua“ ist eine mögliche Transliteration. Sie scheint aber sehr unwahrscheinlich zu sein.

„Jeshua“ oder „Yeshua“ trifft es wohl eher. Zumindest wenn man sich in der Fachliteratur (Talmud incl.) umschaut.

Du singst wahrlich HalleluJA (YA), nicht HalleluJE (YE).
Die Juden dagegen lassen die letztens 2 Buchstaben ganz weg weil sie den Namen Gottes damit in Verbindung bringen.
Lg

Was ich singe, habe ich nicht erwähnt. Was ich erwähnt hatte war, was Sprachexperten zu diesem Namen sagen.

Sagst Du zum Vater eigentlich „Vater“ oder „Abba“?

Netter Versuch!
Vater ist jedoch kein Name!
Es steht aber geschrieben das wir im Namen "Yashuas" erettet werden!
Lg

Hexenjagd hat geschrieben: ↑Do 9. Dez 2021, 13:17 Stell dir vor du hättest eine Audienz beim König.

Also wenn meine Gäste zu meiner Audienz kommen -auf Besuch- lege ich keinen Wert darauf, ob die mich jetzt Gabriela oder Gabi oder Schnuckelchen nennen.
Ich leg Wert auf was andres.

Hexenjagd hat geschrieben: ↑Do 9. Dez 2021, 13:30 Netter Versuch!
Vater ist jedoch kein Name!
Es steht aber geschrieben das wir im Namen "Yashuas" erettet werden!
Lg

Wenn Gott so angesprochen werden will, im NT nur so (außer theos, kyrios etc.) angesprochen wird und er eine entsprechende Beziehung zu uns haben will, ist das sein Name. Ich würde ihm das nicht verwehren. Besonders wenn man so viel Wert darauf legt, ihn zu ehren.

„Yashua“ ist eine unwahrscheinliche Transliteration. Sagte ich schon. Wenn, dann nenne ich ihn „Jeshua“ oder „Yeshua“.

Bei deinem Namen muss man auch keine Angst einer Anklage wegen Majestätsbeleidigung fürchten!
Lg