Der östliche Bote nutzt Kyril

[PastorPeitl]

Die gibt es. Allerdings keine dreisprachigen. Sie sind entweder kyril, oder es handelt sich um deutsche Kirchenbücher. Oder um Englische. Alles in einem gibt es bisher nur einmal. Das auch 97 Stück. Bei uns.

Oder kannst Du mir dreisprachige Bücher zeigen. Es würde mich interessieren. Weil dann hätte ich endlich einen Preisvergleich.

[CoolLesterSmooth]

Bei 97 Büchern, na rechne die 25 Tolino Bücher ab, hat man überhaupt keinen Überblick, welches Buch wie oft verkauft wurde. Wie auch?

https://epubli.zendesk.com/hc/de/articl ... utschrift-

[Paul]

das albern

ich sagte, ich habe mich mit einem...emeriten unterhalten...hängt irgendwo auf athos rum jetzt

[Paul]

kann mich des eindrucks nicht erwehren, dass du uns so ähnlich wie fitundheil (sorry fitundheil, bist nur ein kolateralschaden hier) irgewelche tageslosungen verkaufen willst...nur halt eben dreisprachig

[PastorPeitl]

Du bist lustig. Zeigst mir eine Seite, auf der drauf steht:

Bitte beachten Sie, dass die Verkäufe über den epubli Shop und Amazon Marketplace hier tagesaktuell angezeigt werden. Dies gilt allerdings nicht für Verkäufe via Amazon Prime, KNV oder Umbreit – hier kann es bei der Verbuchung zu systembedingten Verzögerungen kommen.

Selbiges gilt für weltbild, Thalia, osiandner, facultas, etc. die alle meine Bücher übernommen haben. Sie sind immerhin eine Weltneuheit. Ebenso fehlt bisher jeglicher EInblick, wie viele Bücher über goodreads bisher in den USA verkauft wurden.

Oder fast: Würde sich wirklich jemand mit Büchern beschäftigen würde er sagen, dass das zwar schon ewig lang her ist, es allerdings dreisprache Bücher gab. Im Rahmen der Bibliotheca Bulgarica um 1826. Das war der Grund, warum man nicht feststellte, dass bulgarische Bücher nach Bulgarien kamen. Die bulgarischen Texte wurden zwischen anderen Texten eingebettet.

Gedruckt wurden diese Werke von den liberalen Verlagen in Wien wie Freytag & Bernd oder Überreuter.

Und es stimmt: Ja, es gibt bei einem jeden Buch eine Auflistung der Verkäufe. Ich schaue aber sicher nicht 97 Bücher durch um festzustellen, wie oft welches Buch verkauft wurde.

[Paul]

was soll ich dir sagen...oder anders, wer ist dein zielpublikum?

[PastorPeitl]

Christliche Humanisten und Christlich Liberale. Genau genommen haben wir die Bibliotheca Bulgarica neu geschaffen.

https://www.google.at/search?q=biblioth ... nt=gws-wiz

Das wären die Bücher etwa vom Inhalt. Und diesmal kommen diese Christlich Liberalen Bücher wie Iwan Vasov, und wie sie alle hießen nicht von Wien nach Bulgarien, sondern von Bulgarien nach Wien. Darüber hinaus auch überall anders hin auf die Welt.

Deswegen ärgere ich mich auch nicht. Das letzte Mal haben wir, damit die Menschen die Bücher haben konnten, dafür gekämpft.

[Salome Winkler]

Das wären die Bücher etwa vom Inhalt. Und diesmal kommen diese Christlich Liberalen Bücher wie Iwan Vasov, und wie sie alle hießen nicht von Wien nach Bulgarien, sondern von Bulgarien nach Wien. Darüber hinaus auch überall anders hin auf die Welt.

Du stellst nicht wirklich Deine Heftchen und Schüttelreime in die Tradition von Iwan Vasows Werke? Hybris ist kein schöner Charakterzug.

[PastorPeitl]

Doch. Die Gedanken waren damals wie heute ziemlich die selben. Und viel dicker waren sie 1826 auch nicht. Ging ja nicht. Wie hätte man sie unbemerkt nach Bulgarien bringen sollen?

[Salome Winkler]

Aber mit sehr sehr viel mehr Inhalt.