4religion.org

Monchmoi denk i ma...(manchmal denk ich mir)

Und so denkt sich mancher wohl in seinem Dialekt, falls es ihm zu bunt wird:

"Hupf in Gatsch
Und schlog' a Wölln
Oba tua mi do net quö'ln
Hupf in Gatsch
Und gib a Ruh, sonst...


Braucht wer a Übersetzung, um besser zu verstehn?

A Hackler = ein Arbeiter...




I denk ma, wenn a Ösi sagt oder singt:


Weus'd a Herz hast wia a Bergwerk...

Kaun ma durchaus , wenn man gewillt dazu ist, auch verstehn, wos er aussagen will?

I was wos Neid und wos Erfolg is
Und i hab g'lernt zum Überleb'n

Ich habe letztens eine sehr alte CD mit Lobpreis Liedern aus Österreich gefunden. Ein gemeinsames Projekt vieler Kirchen aus Österreich.
Keine Ahnung wo ich die her habe.

Kein Pop aber für mich durchaus interessant

Der song " Cordula Grün" wurde von einem Ösi (Josch) geschrieben...

Darin geht es um:

Das Lied handelt von einer kurzen Affäre zwischen einem Mann und einer Frau namens Cordula Grün, die er beim Tanzen kennengelernt hat.

Anfangs gibt sie an, getrennt von ihrem Mann zu leben. Am nächsten Tag erfährt er jedoch, dass sie mit einem Kinderarzt verheiratet ist.

https://www.google.com/search?client=fi ... 65&dpr=1.2

Als ich diesen Song das erste Mal hörte, dachte ich: WTF! Wos isn des für a Sch...?

Konnte den Hype (das gesangliche "Mitjodeln" )nicht nachvollziehn...

Mittlerweile mag ich aber diese Version des songs:





Um auf den Punkt zu kommen:

Seit paar Monaten bedient sich die Werbung für die ÖBB (österreichische Bundesbahn) dieses songs und ich dachte, was hat die ÖBB mit dem Inhalt des songstextes zu tun???
Und mit fremdgehn?

Erst nach ner Zeit "schnallte" ich. Ahhh sooo, die wollen für die "grüne Partei" wohl werben!!!

Deswegen bediente "man" sich der Farbe "grün"...

jsc hat geschrieben: ↑So 8. Dez 2024, 13:11 Ich habe letztens eine sehr alte CD mit Lobpreis Liedern aus Österreich gefunden. Ein gemeinsames Projekt vieler Kirchen aus Österreich.
Keine Ahnung wo ich die her habe.

Kein Pop aber für mich durchaus interessant

Was macht es "interessant" für dich?

Andere Frage: Willst mir den Titel der CD nennen und die Titel der songs?

Oleander hat geschrieben: ↑Di 10. Dez 2024, 16:20

jsc hat geschrieben: ↑So 8. Dez 2024, 13:11 Ich habe letztens eine sehr alte CD mit Lobpreis Liedern aus Österreich gefunden. Ein gemeinsames Projekt vieler Kirchen aus Österreich.
Keine Ahnung wo ich die her habe.

Kein Pop aber für mich durchaus interessant

Was macht es "interessant" für dich?

Häufig macht ja die Seltenheit alleine schon etwas wertvoll - in meinem Umfeld bin ich mit der CD vermutlich sehr selten
Musik ist für mich schon generell interessant...

Andere Frage: Willst mir den Titel der CD nennen und die Titel der songs?

Der Titel lautet "Jesus du bist da"

1. Wir sind versammelt (Peter Rabenau)
2. Wir erheben unsere Hände (Outi & Lee)
3. Du bist da (Werner Fichtenbauer)
4. Dein ist die Macht (Markus Krämer)
5. Jesus Christus du derselbe (Reinhard Dopplinger)
6. Herr, du bist mein Licht (Günter Pöchtrager)
7. Jesus, kostbarer Jesus (Albrecht Dopplinger)
8. Wir kommen, Jesus, zu dir (Outi & Lee)
9. Komm, o heiliger Geist (Albrecht Dopplinger)
10. Du schenkst uns Frieden (Outi & Lee)
11. Du, der Heilige (Andreas Mikula)
12. Wie köstlich ist deine Güte (Günter Pöchtrager)
13. Ich möcht's dir sagen (Werner Fichtenbauer)

jsc hat geschrieben: ↑Di 10. Dez 2024, 19:59 Der Titel lautet "Jesus du bist da"

Danke für die Mühe...

Musik ist für mich schon generell interessant...

Ich bemerkte, also für mich, dass mir "Gebete" , in dem ich sie "singe"-leichter fallen, als würde ich sie nur normal sprechen...

Ich bin ned unbedingt "Fan" von "Austropop"

Manche Texte(einzelne Zeilen) sprechen mich aber an..
Aber ich mußte immer wieder feststellen, etwas was mich anpricht muß ned unbedingt einen anderen ansprechen...


Ähnlich ergehts wohl so manchen mit gewissen "Bibeltexten", Gedichten , Weisheiten oder was auch immer...

Da gibt es ein Lied, wo mich eine Textzeile daraus zum Nachsinnnen brachte

Wir spielen das Menschenspiel
Solang der mensch denken kann
Hofft er sich viel zu viel

Spann deine Schwingen
Flieg Ikarus!
Nicht das Gelingen, nur der Versuch zählt am Schluss

https://www.songtexte.com/songtext/wilf ... 26a60.html

Das erinnert mich an gut gemeinte Ratschläge:
Wenn du etwas nicht mal versuchst, wirst du nie feststellen können....

Und sollte es dir nicht gelingen, kannst du immer noch sagen: Ich wagte wenigstens den Versuch.

Spoiler: anzeigen