Wer Bruder des Sohnes der Mutter ist, ist direkter Bruder, weil sowohl Vater als auch Mutter die gleichen sind. Wer "nur" Bruder des Sohnes des Vaters ist, ist "Halbbruder", weil er den gleichen Vater, aber eine andere Mutter hat als der Bruder. Aber dennoch sehen sich alles als Brüder, wie z.B. die Söhne Israels.
Ich würde diese Bibelworte also nicht gegeneinander in Stellung bringen.
Amnon hatte eine Schwester, die seine Halbschwerster war; Tamar. Sie war die direkte Schwester Aschaloms. Die Mütter waren andere, der Vater immer der Gleiche.
Die Handhabe damals war eben, daß eine Frau zwar immer einen Mann hatte, ein Mann aber nicht immer (nur) eine Frau. Das wird heute anders gelebt, ich finde das nicht in Ordnung. Auch ist (auf Rat eines Rabbiners hin) die Mehrehe in Europa abgeschafft und die Einehe normal. (Das wiederum halte ich für richtig.)
Wenn wir heute eine Frau mit mehreren Männern und deren Kinder dann sehen, wird es durcheinander, denn da sind die Verhältnisse genau umgekehrt als zur Zeit der Bibel damals.