die geheimnisvollste aller Vietnamesinnen Hanois

[Laodizea]

klasse deine Erlebnisse,
gestern gab es im TV Matt Daimon, Christpher Walz und eine Viatnamesin
die hat den aber mal richtig umwickelt...

bin gespannt, wie bei dir weitergeht...

Gruss,Laodizea

[Munro]

bin gespannt, wie bei dir weitergeht...

Dann erzähle ich gleich mal weiter!

[Munro]

Falls ihr nun denkt, ich sei doch noch mit irgendeinem Trick hereingelegt worden, so muss ich euch angenehm enttäuschen.

---------------------------------------------

Die geheimnisvollste aller geheimnisvollen Vietnamesinnen Hanois las aufmerksam die Speisekarte.

Und dann sprach sie diese Worte:
"Ich finde es hier viel zu teuer! Können wir nicht woanders hingehen?"

Nach diesen Worten war mein Argwohn wirklich ganz verschwunden.
Und ich lud sie nun ein in mein "Stamm-Lokal" in der Nähe meines Hotels. Dort kannte ich mich aus, war auf vertrautem Grund und Boden.

Und so machten wir uns auf den Weg quer durch die Altstadt von Hanoi, denn jenes Lokal lag gerade am anderen Ende der Altstadt.
Und ich führte sie sicher durch den Trubel und das Chaos des unendlichen Stroms der Motor-Räder ans andere Ende der Stadt.

[Munro]

Wir betraten nun mein Stammlokal in der alten Innenstadt von Hanoi. Staunend sah sie sich dort um. Ich schloss aus ihrer Reaktion, dass sie noch nicht oft ein solches Lokal besucht hatte, das zwar einerseits vietnamesisch war, andererseits aber auch auf internationalem westlichen Standard.

[Tamar]

Auf dein Geld war sie offensichtlich nicht aus - bin schon auf die Fortsetzung gespannt!

[Ams]

Und dann sprach sie diese Worte:
"Ich finde es hier viel zu teuer! Können wir nicht woanders hingehen?"

Nach diesen Worten war mein Argwohn wirklich ganz verschwunden.

Könnte immer noch Teil vom Trick sein ... Bin noch misstrauisch

Bin gespannt wies weiter geht

[Munro]

Auf dein Geld war sie offensichtlich nicht aus -

Offensichtlich nicht - und das hat Vertrauen geschafft!

[Munro]

Bin gespannt wies weiter geht

Ich schreibe gleich weiter.

[Munro]

Btw: Ihr Vornamename war Minh.
Das kann ich verraten. Denn Minh ist ein sehr häufiger Vorname.

Minh ist sowohl ein männlicher wie auch ein weiblicher Vorname.
Und so kann er übersetzt werden:

die Helle, Erleuchtete
Intelligenz, Klarheit, Reinheit
Gott
Oder auch: Bringerin des Lichts

[Munro]

Ich erinnere mich wieder gerne an jenes gemütliche Abendessen in jenem Lokal in der Altstadt zu Hanoi, zusammen mit jener geheimnisvollen Vietnamesin.

Wir plauderten ganz entspannt über dies und jenes.
Sie sprach ein gutes Englisch.

Und als ich einmal nach einer Bedienung rief, unterstütze sie mich, indem sie ebenfalls rief, aber eben auf Vietnamesisch.
Mein eigenes Vietnamesisch ist ja begrenzt auf: "Guten Tag! - Dankeschön! - Auf Wiedersehen!"