4religion.org

Corona hat geschrieben: ↑Fr 10. Jun 2022, 09:47

Erich hat geschrieben: ↑Fr 10. Jun 2022, 09:20 Ja, sonst wäre es auf HEBRÄISCH geschrieben worden.

Oder sie konnten es (Hebräisch) nicht. Scheint ja naheliegend zu sein, wenn man bedenkt, dass selbst die griechischen Schreiber des NT, nicht aus dem Hebräischen sondern aus der griechischen Septuaginta zitierten und deren Fehler übernahmen.

Griechisch / Koine gehörte damals zur Weltsprache. Das lag an Alexander dem Großen.
Darum wurde das AT in griechisch übersetzt und das NT in griechisch geschrieben.

Gott hatte es nämlich so vorgesehen, dass die Bibel jedem Menschen zur Verfügung stehen sollte. Nichts und niemand konnte und wird das verhindern!

Aus diesem Grund wird die Bibel auch weiter übersetzt.

Mittlerweile gibt es die ganze Schrift oder Teile davon in über 3000 Sprachen!

Das sollte man auch von einer Botschaft, die alle Menschen hören müssen, auch erwarten, oder?

Die Kirchen wollten das zwar verhindern, indem sie jahrhundertelang das Übersetzen verbot.
Aus lächerlichen Gründen….
Viele Übersetzer wurden deswegen auf dem Scheiterhaufen verbrannt und Besitzer der heiligen Schrift wurden verurteilt.

Zum Glück wurden so viele Übersetzungen angefertigt. So konnten die Texte verglichen werden.
So konnte auch manche Fälschung entlarvt werden.

Zum Beispiel 1.Johannes 5:7.

im Himmel: der Vater, das Wort und der Heilige Geist, und diese drei sind eins“.

Man fand ältere Bibelmanuskripte und stellte fest, dass dieser Satz von einem Dreieinigkeitsverfechter erst nach Vollendung der heiligen Schrift hinzugefügt wurde.

Im Laufe der Jahre wurden alte Manuskripte gefunden und die Fälschung kam ans Licht.
Mittlerweile haben renommierte Übersetzer diese bewußte Verfälschung entfernt.

Ziska hat geschrieben: ↑Fr 10. Jun 2022, 10:18 Gott hatte es nämlich so vorgesehen, dass die Bibel jedem Menschen zur Verfügung stehen sollte.
Nichts und niemand konnte und wird das verhindern!

Und er hat wohl auch vorgesehn, dass der Koran..?
Nichts und niemand? Schon vergessen die Zeiten des Ablasses?
Dem Volk wurde der "Zugang" zum selber Lesen verwehrt, der Sünder musste blechen, damit er frei von Sünde wird...

Corona hat geschrieben: ↑Fr 10. Jun 2022, 09:47

Erich hat geschrieben: ↑Fr 10. Jun 2022, 09:20 Ja, sonst wäre es auf HEBRÄISCH geschrieben worden.

Oder sie konnten es (Hebräisch) nicht. Scheint ja naheliegend zu sein, wenn man bedenkt, dass selbst die griechischen Schreiber des NT, nicht aus dem Hebräischen sondern aus der griechischen Septuaginta zitierten und deren Fehler übernahmen.

Ob sie aus der Septuaginta zitierten oder aus ihrem Gedächtnis
oder aber durch die Kraft des Heiligen Geistes inspiriert wurden,
ob sie die Leute befragten, die Jesus persönlich kannten, usw. usf.
das mag wohl verschieden sein, aber ich glaube, was geschrieben steht.
Mein Gewissen und mein christlicher Sinn und meine Lebenserfahrung
und auch meine Logik stimmen den Worten Gottes im NT eindeutig zu,
denn sie sind die Wahrheit und keine Lüge, so wie du sie hinstellen willst.

Z.B.: Johannes und Petrus kennen Jesus Christus persönlich!
- Warum willst du nicht glauben, was sie im NT schreiben?

- Die ganzen Fehler sind m.E. auf deiner Seite.
Oder wie viele Fehler hast du denn entdeckt?

Oleander hat geschrieben: ↑Fr 10. Jun 2022, 10:27

Ziska hat geschrieben: ↑Fr 10. Jun 2022, 10:18 Gott hatte es nämlich so vorgesehen, dass die Bibel jedem Menschen zur Verfügung stehen sollte.
Nichts und niemand konnte und wird das verhindern!

Und er hat wohl auch vorgesehn, dass der Koran..?
Nichts und niemand? Schon vergessen die Zeiten des Ablasses?
Dem Volk wurde der "Zugang" zum selber Lesen verwehrt, der Sünder musste blechen, damit er frei von Sünde wird...

Zum Glück haben sich die Bibelübersetzer nicht daran hindern lassen und nahmen eher den Tod in Kauf, anstatt auf das Verbot der Kirche zu hören!

Sei froh, dass wir heute leben!
Kurz vor dem Ende der gottlosen Menschenwelt hat wirklich jeder die Möglichkeit die gute Botschaft vom Königreich Gottes zu lesen oder zu hören.
Der Handyempfang macht es möglich.

Man muß noch nicht mal lesen können, um sich mit der Bibel zu befassen!
Man muß noch nicht mal sehen können, um sich mit der Bibel zu befassen!

Erich hat geschrieben: ↑Fr 10. Jun 2022, 10:36 Oder wie viele Fehler hast du denn entdeckt?

Du kennst sie. Ich werde das nicht nochmals aufrollen, morgen weisst du es ja eh nicht mehr.

Corona hat geschrieben: ↑Fr 10. Jun 2022, 10:59

Erich hat geschrieben: ↑Fr 10. Jun 2022, 10:36 Oder wie viele Fehler hast du denn entdeckt?

Du kennst sie. Ich werde das nicht nochmals aufrollen, morgen weisst du es ja eh nicht mehr.

Einfach nur kurz auflisten, dann kopiere ich es.

Erich hat geschrieben: ↑Fr 10. Jun 2022, 12:01

Corona hat geschrieben: ↑Fr 10. Jun 2022, 10:59

Erich hat geschrieben: ↑Fr 10. Jun 2022, 10:36 Oder wie viele Fehler hast du denn entdeckt?

Du kennst sie. Ich werde das nicht nochmals aufrollen, morgen weisst du es ja eh nicht mehr.

Einfach nur kurz auflisten, dann kopiere ich es.

Viel Spass beim suchen. Selbständig ist der Mann

Corona hat geschrieben: ↑Fr 10. Jun 2022, 12:13

Erich hat geschrieben: ↑Fr 10. Jun 2022, 12:01

Corona hat geschrieben: ↑Fr 10. Jun 2022, 10:59

Erich hat geschrieben: ↑Fr 10. Jun 2022, 10:36 Oder wie viele Fehler hast du denn entdeckt?

Du kennst sie. Ich werde das nicht nochmals aufrollen, morgen weisst du es ja eh nicht mehr.

Einfach nur kurz auflisten, dann kopiere ich es.

Viel Spass beim suchen. Selbständig ist der Mann

So etwas muss bei dir doch
"aus dem Effeff kommen",
da du doch der Profi bist.

Ich sehe keine Fehler im Evangelium
von Jesus Christus und Gottes Reich
(von Matthäus bis zur Offenbarung).

Erich hat geschrieben: ↑Sa 11. Jun 2022, 10:23
So etwas muss bei dir doch
"aus dem Effeff kommen",
da du doch der Profi bist.

Ich schon, aber du als Empfänger bist nicht aufnahmefähig. Deshalb lassen wir das.

Ich sehe keine Fehler im Evangelium
von Jesus Christus und Gottes Reich
(von Matthäus bis zur Offenbarung).

Wen wundert deine Aussage?

Corona hat geschrieben: ↑So 12. Jun 2022, 12:03

Erich hat geschrieben: ↑Sa 11. Jun 2022, 10:23
So etwas muss bei dir doch
"aus dem Effeff kommen",
da du doch der Profi bist.

Ich schon, aber du als Empfänger bist nicht aufnahmefähig. Deshalb lassen wir das.

Ich sehe keine Fehler im Evangelium
von Jesus Christus und Gottes Reich
(von Matthäus bis zur Offenbarung).

Wen wundert deine Aussage?