Dreifaltigkeit III

[PeB]

Wir reden nicht über die Sohnschaft gegenüber Abraham, sondern über die Bedeutung des Begriffs "einzig geborener Sohn Gottes".

Falls Du damit das griechische prōtotokos (πρωτότοκος) meinst, so hat dieser mit einer biologischen Zeugung nicht so viel zu tun.

Das ist wohl wahr.
Dennoch lautet die wörtliche Übersetzung von πρωτότοκος 'Erstgeborener' und steht damit in eindeutigem Gegensatz zu "erschaffen".

Dass dieser Begriff in der Bibel Verwendung findet hat selbstverständlich Gründe. Und diese Gründe liegen nicht - wie oben von anderen unterstellt - in menschlichem Philosophieren.

[PeB]

Ach du Ärmster, hat dich jemand gehaun?

Klingt nicht sehr sachlich.

[PeB]

Wer ist der "theologische Geist"?
Bitte versuche doch mal, derartige Unterstellungen zu unterlassen!

Es scheint, als ob mittlerweile die andere Wange angebracht wäre hinzuhalten, zumindest was die Angänge angeht.

Wie stellst du dir das inhaltlich vor?
Soll ich Michael und Otto2 recht geben?

[Travis]

Dennoch lautet die wörtliche Übersetzung von πρωτότοκος 'Erstgeborener' und steht damit in eindeutigem Gegensatz zu "erschaffen"

Natürlich besteht da ein Gegensatz. Ich erwähnte es, weil ein Wort wie Erst"geboren" bei einem Leser eine andere Assoziation hervorrufen könnte, als es das im Grundtext hat.

[Timmi]

Ach du Ärmster, hat dich jemand gehaun? Ja, Tapferkeit mit Ansage kommt besonders gut, kann aber leicht als Schauspielkunst mit Worten verwechselt werden.

Ist das wirklich die aus Deiner Sicht angemessene Reaktion auf meine Aussage an PeB?

Ja, das war mir zu theatralisch und demonstrativ.

[Travis]

Wie stellst du dir das inhaltlich vor?

Ich bin sicher, dass Du da drauf kommst.

Soll ich Michael und Otto2 recht geben?

Das Du lügen sollst, werde ich wohl nicht vorschlagen.

[Helmuth]

Ach du Ärmster, hat dich jemand gehaun?

Klingt nicht sehr sachlich.

Jetzt bitte komm du selbst wieder zur Sache. Was soll denn dein kindisches "Patsch!" Was nun? Willst du mir eine Frage stellen oder nicht? Worauf soll man antworten wenn ihr euch wie kleine Mädchen benehmt?

Also entscheide dich.

[Timmi]

Soll ich Michael und Otto2 recht geben?

Ach, das wäre schön. Versuchs mal.

Aber was Travis meinte bedeutet sicherlich, dass ein passives Erdulden angesagt ist und kein konfrontatives Auftreten.

[Kingdom]

Ja, Kingdom, Zustimmung, wo ist jetzt die Differenz?

Also wenn das Lamm der König aller Könige ist, und der Vater der ewige König, so müssen die zwei ja Identisch sein. Darum sagte ja Jesus, wer mich sieht, der sieht den Vater!

Diese Vaterschaft wird ja nun von denn einen bestätigt und den anderen abgelehnt, soweit ich bis jetzt verstanden habe.

Joh 6:45 Es steht geschrieben in den Propheten: "Sie werden alle von Gott gelehrt sein." Wer es nun hört vom Vater und lernt es, der kommt zu mir.

Lg Kingdom

[PeB]

Ach du Ärmster, hat dich jemand gehaun?

Klingt nicht sehr sachlich.

Jetzt bitte komm du selbst wieder zur Sache. Was soll denn dein kindisches "Patsch!" Was nun? Willst du mir eine Frage stellen oder nicht? Worauf soll man antworten wenn ihr euch wie kleine Mädchen benehmt?

Also entscheide dich.

Ich ziehe meine Bemerkung zurück.