Warum man hier Dämonen mit "Götter" (ELB-CSV) übersetzt, ist mir unklar.
Vielleicht:
5.Mo 32,17 Sie opferten den Dämonen, die Nicht-Gott sind, Göttern, die sie nicht kannten, neuen, die vor kurzem aufgekommen waren, die eure Väter nicht verehrten.
In der Tenach sind „Dämonen“ selbsternannte ...