Das meiste an deinen Vorwürfen ist überfahren wollen.
Erst mal die neutrale

KI:
Variante 1: Das Komma nach „dir“
• Schreibweise: „Wahrlich, ich sage dir, heute wirst du mit mir im Paradies sein.“
• Bedeutung: Jesus sagt jetzt (oder feierlich beteuert: „Wahrlich, ich sage dir“), dass der Übeltäter noch am selben Tag mit ihm im Paradies sein wird.
• Verwendung: Die gängige Lesart in den meisten christlichen Bibelübersetzungen (z. B. Luther, Einheitsübersetzung, Schlachter).
Variante 2: Das Komma nach „heute“
Das ist ein Streitpunkt und nicht eindeutig für dich zu werten.
• Schreibweise: „Wahrlich, ich sage dir heute: Du wirst mit mir im Paradies sein.“ (oder: „Wahrlich ich sage dir heute: Du wirst...“)
• Bedeutung: Jesus betont das „Heute“ als Zeitpunkt des Aussprechens des Versprechens („Ich sage es dir heute [an diesem Todestag am Kreuz], dass du [irgendwann einmal] mit mir im Paradies sein wirst“).
• Verwendung: Wird unter anderem in der Neuen-Welt-Übersetzung der Zeugen Jehovas und in bestimmten theologischen Diskussionen vertreten, um zu begründen, dass der Mensch oder der Schädelstätte-Übeltäter nicht sofort an diesem Tag ins Paradies kam.
Mein Vorschlag an dich: Statt dich hinter der „Mehrheit der Christen“ zu verstecken,
Wie witzig: Die meisten Christen, Denominationen haben sich gegen deine Meinung entschieden. Was gibt es zu dieser Frage zu verstecken ? Du blöffst anscheinend und versteckst dich hier selber hinter deiner Angriffigkeit.
Damit ist meine Meinung auch nicht mit nachplappern zu bezeichnen, Herr Dr. Prof. der Organisation, die alles besser weiß. Die bestimmt, wie man die Bibel zu interpretieren hat.
Aber gut, äußere Deine Argumente zum strittigen Komma. Das habe ich nicht völlig im Fokus, was genau für dein Komma sprechen soll. Und laut Internet-Recherche wird dir auch nicht recht gegeben. Es ist nicht eindeutig.
Du hingegen mußt ja bestens darüber Bescheid wissen. Weil es eine wichtige Aussage für deine Organisation ist, die entsprechend von ihr und dir verteidigt wird. Weil damit steht oder fällt euer Seelenschlaf.
Zunächst:
Die Formulierung: "Ich sage dir heute" klingt sprachlich schon etwas seltsam formuliert.
So, deine Beweise für euer Komma wirst du ja erbringen können. Ändert dein Hinweis auf die Sprachwissenschaft etwas daran, dass man im Prinzip nicht wissen kann, ob du recht hast mit dem Komma ? Oder ob die Lesart, der die meisten Christen folgen, sowieso richtig ist ?