Reinhold hat geschrieben: ↑Di 13. Apr 2021, 17:21
Erich hat geschrieben: ↑Di 13. Apr 2021, 10:51
Reinhold hat geschrieben: ↑Di 13. Apr 2021, 01:12
Schauens bitte was deine
Lieblings-Übersetzung von Dr. Martinus Luther in seiner revidierten Übersetzung von 1545 zu deiner o. eigenartigen Aussage in Apostelg. 2:32-35 zu sagen hat:
Luther 1545
32DIeſen Jheſum hat Gott aufferweckt / Des ſind wir alle Zeugen. 33Nu er durch die rechten Gottes erhöhet iſt / vnd empfangen hat die Verheiſſung des heiligen Geiſts vom Vater / hat er ausgegoſſen / dis / das jr ſehet vnd höret. 34Denn Dauid iſt nicht gen Himel gefaren / Er ſpricht aber / Der HERR hat geſagt zu meinem Herrn / Setze dich zu meiner Rechten. 35Bis das ich deine Feinde lege zum ſchemel deiner Füſſe.
Unser Dreieiniger Gott hat einen Namen: HERR = JHWH (AT) = Jesus (NT)! - Aber nur eine Person unseres Dreieinigen Gottes wurde ein wahrer Mensch, der Sohn, der Sohn Gottes und der Menschensohn (und so wurde Gott auch sein Vater). - Und unser Gott hat den Sohn, Jesus, der für uns gekreuzigt wurde, zum Herrn und Christus gemacht. - Als aber Jesus wieder in den Himmel auffuhr, da nahm er auch seine Gottheit, deren er sich ja vorher entäußert hatte, wieder an sich, aber er blieb auch wahrer Mensch, der Sohn (Gottes Lamm, unser Bruder, Freund, Hoherpriester und Mittler).
Jesus Christus ist wahrer Mensch (dies ist der Unterschied)
und gleichzeitig wahrhaftiger Gott (daher identisch)
Meine Güte ist der liebe Erich hartnäckig.
Hartnäckig muss ein Jäger sein, um einer falschen Schlange ihren lügnerischen Kopf abzuschlagen.
Denn so wie sie im Wort Gottes vieles weglässt und verdreht (siehe die Schlange im Garten Eden),
so macht sie es auch mit meinen Worten, um mit ihren Lügen die arglosen Menschen zu verführen.
Oder ist es eine arme Brillenschlange, die mit ihrer Dogma-Brille nicht lesen und erkennen kann!?
Hier, nochmal (ungekürzt):
Unser Dreieiniger Gott hat einen Namen: HERR = JHWH (AT) = Jesus (NT)! - Aber nur eine Person unseres Dreieinigen Gottes wurde ein wahrer Mensch, der Sohn, der Sohn Gottes und der Menschensohn (und so wurde Gott auch sein Vater). -
Und unser Gott hat den Sohn, Jesus, der für uns gekreuzigt wurde, zum Herrn und Christus gemacht. - Als aber Jesus wieder in den Himmel auffuhr, da nahm er auch seine Gottheit, deren er sich ja vorher entäußert hatte, wieder an sich, aber er blieb auch wahrer Mensch, der Sohn (Gottes Lamm, unser Bruder, Freund, Hoherpriester und Mittler). - Und als wahrhaftiger Gott sitzt Jesus selbstverständlich wieder auf dem Thron Gottes (so wie es im Anfang war),
aber als der Sohn, den Gott zum Herrn und Christus gemacht hat, sitzt er zur Rechten Gottes, und deshalb heißt es auch: »Der Herr sprach zu meinem Herrn: Setze dich zu meiner Rechten, bis ich deine Feinde zum Schemel unter deine Füße lege.«
Jesus Christus ist wahrer Mensch (dies ist der Unterschied)
und gleichzeitig wahrhaftiger Gott (daher identisch)
Also:
Unterscheiden lernen, Reinhold,
sonst bleibst Du auf dem Holzweg!
Reinhold hat geschrieben: ↑Di 13. Apr 2021, 17:21
Also noch einmal für jene die nicht ganz so verbohrt sind wie du. Paulus schreibt o. in Apostelgeschichte 2:34+35 unmissverständlich in
Erichs Lieblingsübersetzung Luther
1545 folgendes:
Er ſpricht aber / Der HERR hat geſagt zu meinem Herrn / Setze dich zu meiner Rechten. 35Bis das ich deine Feinde lege zum ſchemel deiner Füſſe
1. Ich habe nie behauptet, dass das meine Lieblingsübersetzung ist! - Auch hier Lüge dieses Reinholds!
2. Wie hier jeder sehen kann: Ich habe die Worte aus Apg 2,34-35 in meinem Beitrag (s.o.) verwendet!
34 Denn David ist nicht gen Himmel gefahren; sondern er sagt selbst (Psalm 110,1):
»Der Herr sprach zu meinem Herrn: Setze dich zu meiner Rechten,
35 bis ich deine Feinde zum Schemel unter deine Füße lege.«
- Aber Du hast meinen Beitrag gekürzt und diese Worte einfach weggelassen, um Deiner Lügen willen!
3. Und Ich habe auch auf die Worte in Apg 2,36 Bezug genommen, wo es heißt:
Apg 2,36 So wisse nun das ganze Haus Israel gewiss,
dass Gott diesen Jesus, den ihr gekreuzigt habt, zum Herrn und Christus gemacht hat.
4. Und ich könnte auch für alle meinen anderen Worte Bibelverse zitieren, die meine Worte untermauern.
Reinhold hat geschrieben: ↑Di 13. Apr 2021, 17:21
Gemäß Erichs o. Fabel würde Jesus ein Selbstgespräch führen. Der großgeschriebene HERR also der wahrhaftige
Gott(Jesus) sagt zum kleingeschriebenen Herr- dem wahren Menschen erneut Jesus-setze dich zu meiner Rechten?
Und hier kommt schon wieder eine Lüge, Reinholds, oder es ist einfach nur sein Unverstand, der nicht begreifen kann, dass unserer Dreieiniger Gott aus drei Personen besteht, die miteinander reden und Beschlüsse fassen können, und dass einer von ihnen sogar wahrer Mensch, der Sohn, wurde, nämlich unser Herr Jesus Christus, der sich zur Rechten Gottes gesetzt hat. - Und deshalb heißt es auch in Psalm 110,1:
Ein Psalm Davids. Der HERR sprach zu meinem Herrn: / »Setze dich zu meiner Rechten, bis ich deine Feinde zum Schemel unter deine Füße lege.«
Hier ist mit dem Wörtlein,
"Herrn", selbstverständlich Jesus Christus als der Menschgewordene gemeint!
-
-
Reinhold hat geschrieben: ↑Di 13. Apr 2021, 17:21
Das Gleiche gilt übrigens für Vers 35 aus dem hervorgeht, dass der großgeschriebene HERR erneut Jesus, dem klein geschriebenen Herr dem wahren Menschen wieder Jesus die Feinde des kleingeschriebenen Herr-erneut Jesus als wahrer Mensch unter dessen Füße legen wird.
Der Apostel Paulus der wie folgt in Hebräer 10:12+13 ebenfalls auf diese Bibelpassage näher eingeht, hebt dort hervor, dass der kleingeschriebene Herr-sprich Jesus als wahrer Mensch auf den großgeschriebenen HERR also erneut Jesus als wahrhaftiger Gott warten muss bis der großgeschriebene HERR (ich wage es nicht zu schreiben) zur Tat schreitet:
Luther 1545
12Dieſer aber / da er hat ein Opffer fur die ſünde geopffert / das ewiglich gilt / Sitzt er nu zur rechten Gottes / 13vnd wartet hinfurt / Bis das ſeine Feinde zum ſchemel ſeiner füſſe gelegt werden.
Dat hälze ja im Kop nich aus. Wer bis jetzt noch keinen Drehwurm im Kopf hat ist selbst schuld.
Ja, Reinhold, da bist Du wirklich selbst schuld (aber eigentlich Deine Glaubensgenossen, die Dir eine gewaltige Gehirnwäsche verpasst haben), weil Du bis heute leider immer noch nicht unterscheiden kannst, wann Jesus Christus als wahrer Gott gemeint ist und wann Jesus Christus als wahrer Mensch gemeint ist!
Und somit kommt es eben zu Deinen vielen Lügen, und Du merkst es nicht einmal!
Meine Frage: Was bedeutet "Er ist (sitzt oder steht) zu Rechten Gottes"?
Kleiner Hinweis: Das ist keine Ortsangabe!