Falsch, es geht nicht um Zweckentfremdung, sondern um die Korrektur einer Annahme, die nie jemand belegt hat.
Die Biologen beschränken sich bei "Geschlecht" auf die Keimzellunterschiede. Dies kann man überprüfen - soweit passt es.
Das Alltagsverständnis von "Geschlecht" ist hingegen problematisch, weil hier von grobmotorischen Merkmalen, Rollenregeln für die Gesamtperson abgeleitet werden.
Für derartiges Vorgehen wurde nie eine Korrektheit bewiesen und wie sich nun mit der Erweiterung für "wie funktioniert der Mensch?" zeigt, ist es auch nicht korrekt.
Es bestand also immer schon eine Lücke, man hat sie nur nicht beachtet.
Auf Basis von Nicht-Beachten lassen sich keinerlei Ansprüche für "den alten Status" formulieren.
Es ist ganz einfach:
Weltbilder, die hier in Schwierigkeiten kommen, werden angepasst oder sie fliegen in hohem Bogen raus - kurzer Prozess.
Du scheinst nicht verstanden zu haben, dass keine "völlige Entkopplung" vorliegt.
Es gibt sozusagen bei jedem Menschen einen Zwang zur eigenen Situation.
So gibt es Menschen, die nur dem Rollenspiel entsprechen können, Menschen, die dem Rollen nicht entsprechen können und Menschen, die hin- und herschwanken müssen.
Wer hier etwas durch etwas, das ihn gar nicht betrifft, zu verlieren glaubt, hängt einem Weltbild an, das erheblicher Schrott ist.
Nö, die Russen und die Ukrainer teilen eine Jahrhunderte alte Vergangenheit, in der es Phasen des Miteinanders und Phasen der Abspaltungsversuche gab.
Das ist quasi eine Tradition, in der es nicht um zwei Staaten ging, es aber immer wieder Versuche der Zweistaatlichkeit gab.
Kein russischer Präsident kann dabei zusehen, wie die Ukraine von anderen an sich gezogen wird.
Vom gesamten ehemaligen UDSSR-Gebiet, das sich als kleine neue Staaten in Richtung Westen orientiert hat, ist die Ukraine ein absolutes NoGo für Russland.
Die Russen scheinen es akzeptiert zu haben, dass die Ukraine ein eigener Staat ist, aber eine "globale Grenzziehung", durch die auf ukrainischer Seite ein Einfluss Fuss fasst, der Russland als "systemischen Rivalen" ansieht, kann Russland nicht akzeptieren, nicht bei der Ukraine.
Dass hier die EU/USA regelrecht dumpfbacken hineingrätschen, hat den Konflikt vermutlich erst so richtig zum Kochen gebracht.